{"id":997893,"access":{"fr":"<p>De Brian&ccedil;on, suivre la N94, passer devant la ressourcerie et faire demi tour au rond point. Revenir &agrave; la ressourcerie pour se garer.</p>","en":"<p>From Brian&ccedil;on, follow the N94, pass the reuse center and make a U‑turn at the roundabout. Then come back to the reuse center to park.</p>","it":""},"accessibilities":[],"accessibility_advice":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_covering":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_exposure":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_level":null,"accessibility_signage":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_slope":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_width":{"fr":"","en":"","it":""},"advice":{"fr":"<p>Se renseigner sur les conditions m&eacute;t&eacute;orologiques avant de partir randonner.</p>\r\n<p>Soyez vigilants avec vos enfants notamment sur les zones non pi&eacute;tonnes. Le parcours s'effectue sous votre enti&egrave;re responsabilit&eacute;. La soci&eacute;t&eacute; Randoland et l'Office de Tourisme d&eacute;clinent toute responsabilit&eacute; en cas d'accident.</p>\r\n<p>Coordonn&eacute;es des secours : Secours Montagne : 112&nbsp;</p>\r\n<p>Respecter le travail des agriculteurs, exploitants et propri&eacute;taires</p>\r\n<p>Refermer toutes les cl&ocirc;tures</p>\r\n<p>Rapporter tous ses d&eacute;chets</p>\r\n<p>Ne pas couper l&rsquo;itin&eacute;raire &agrave; travers les prairies</p>","en":"<p>Before setting out on a hike, check the weather conditions. Be especially vigilant with children, particularly in non-pedestrian areas. The route is undertaken entirely at your own risk, and Randoland and the Tourist Office accept no responsibility in the event of an accident.</p>\r\n<p>Mountain rescue: 112</p>\r\n<p>Please respect the work of farmers, operators, and landowners.</p>\r\n<p>Close all gates behind you.</p>\r\n<p>Take all your rubbish with you.</p>\r\n<p>Do not cut across the route through the meadows.</p>","it":""},"advised_parking":{"fr":"Ressourcerie la Miraille","en":"Ressourcerie la Miraille","it":""},"altimetric_profile":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/v2/trek/997893/profile/","ambiance":{"fr":"<p>Autrefois surtout agricole, la commune de St Martin de Queyrières bénéficiait d'une vaste plaine aux abords de la Durance et d'un côteau bien exposé propice à la culture de la vigne à \"La Vignette\", où on peut aujourd'hui encore voir les vestiges de celliers et pressoirs. </p>\n<p>Munissez-vous du dépliant Randoland disponible à l'achat en Office de Tourisme pour répondre aux énigmes et observer des éléments du patrimoine.</p>","en":"<p>Formerly mainly agricultural, the commune of Saint‑Martin‑de‑Queyrières benefited from a large plain along the Durance River and a well‑exposed hillside suitable for vine cultivation at “La Vignette,” where the remains of cellars and wine presses can still be seen today.</p>\n<p>Equip yourself with the \"Randoland\" leaflet, available for purchase at the Tourist Office, to solve puzzles and observe elements of the local heritage.</p>","it":""},"arrival":{"fr":"Ressourcerie la Miraille","en":"Ressourcerie la Miraille","it":""},"ascent":56,"attachments":[{"backend":"","type":"image","filetype":{"id":21,"structure":5,"type":"Photographie"},"author":"","license":null,"thumbnail":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/media/paperclip/trekking_trek/997893/img_9430-8w7zusqoh2g6.jpeg.400x0_q85.jpg","legend":"Chapelle","title":"","url":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/media/paperclip/trekking_trek/997893/img_9430-8w7zusqoh2g6.jpeg","uuid":"f1d542fe-a8c4-4ae5-8855-078ce095107a"}],"attachments_accessibility":[],"children":[],"cities":[95],"city_codes":["05151"],"create_datetime":"2026-04-21T15:28:38.404652+02:00","departure":{"fr":"Ressourcerie la Miraille","en":"Ressourcerie la Miraille","it":""},"departure_city":95,"departure_city_code":"05151","departure_geom":[6.582984407017336,44.84488948522329],"descent":-56,"description":{"fr":"<p>Le départ de la balade se fait depuis le parking près de la ressourcerie de la Miraille. Partez en direction du pont. Passez devant celui-ci sans le traverser pour aller observer l'ancien moulin (au pied de l'antenne téléphonique) et répondre à la première question.</p>\n<ol>\n<li>Continuez en direction du village. Marquez une pause pour observer, sur votre gauche, la chapelle Saint-Sébastien.</li>\n<li>Poursuivez sur la route puis, environ 120 mètres plus loin, empruntez les escaliers qui montent vers la mairie.</li>\n<li>Descendez la rue en direction du clocher pour aller observer l'église.</li>\n<li>Engagez-vous sur la route de Saint-Roch et marquez une pause devant la façade avec l'inscrption \"Vins en gros\".</li>\n<li>Continuez dans cette rue jusqu'à la sortie du village. Observez la chapelle Saint-Roch, juste après le café galerie le Rocher Baron (l'Avers).</li>\n<li>Revenez sur vos pas et engagez-vous dans les escaliers qui montent juste avant le n°109 de la rue. Tournez à gauche, puis continuez tout droit pour revenir au niveau de la fontaine de l'église. Prenez la rue qui monte, passez devant la mairie et poursuivez jusqu'au n°158 de la rue pour chercher les inscriptions gravées sur la façade, côté rue.</li>\n<li>Continuez de monter et arrêtez-vous devant la croix ou un peu plus loin devant la chapelle et sa fontaine. </li>\n<li>Persévérez dans la montée pour sortir du village. Continuez jusqu'au pont sans le traverser. Juste avant le pont, tournez à gauche dans le chemin qui descend. Longez le torrent de Saint-Sébastien pour revenir à la chapelle du même nom. Tournez à droite pour retourner au parking de départ.</li>\n</ol>\n<p>Fin de la balade.</p>","en":"<p>The walk starts from the parking area near the La Miraille reuse center. Head towards the bridge. Pass in front of it without crossing, to go and observe the old mill (at the bottom of the telephone antenna) and answer the first question.</p>\n<ol>\n<li>Continue in the direction of the village. Pause to observe, on your left, the Saint‑Sébastien chapel.</li>\n<li>Carry on along the road and, about 120 meters further on, take the stairs going up towards the town hall.</li>\n<li>Walk down the street towards the bell tower to go and observe the church.</li>\n<li>Move on to the Saint‑Roch road and pause in front of the façade with the inscription “Vins en gros.”</li>\n<li>Continue along this street until you reach the edge of the village. Observe the Saint‑Roch chapel, just after the café‑gallery Le Rocher Baron (l’Avers).</li>\n<li>Turn back and go up the stairs located just before number 109 on the street. Turn left, then carry straight on to reach the level of the church fountain. Take the street going uphill, pass in front of the town hall, and continue up to number 158 on the street to look for the inscriptions carved into the façade, on the street side.</li>\n<li>Carry on climbing and stop in front of the cross, or a little further on in front of the chapel and its fountain.</li>\n<li>Keep going uphill to leave the village. Continue to the bridge without crossing it. Just before the bridge, turn left into the path that runs downhill. Follow the Saint‑Sébastien stream back to the chapel of the same name. Turn right to return to the starting parking area.</li>\n</ol>\n<p>End of the walk.</p>","it":""},"description_teaser":{"fr":"<p>Découvrez le chef-lieu de Saint-Martin-de-Queyrières, l'un des huit hameaux de la commune du même nom.</p>","en":"<p>Discover the main village of Saint‑Martin‑de‑Queyrières, one of the eight hamlets in the commune of the same name.</p>","it":""},"difficulty":1,"districts":[],"disabled_infrastructure":{"fr":"","en":"","it":""},"duration":1.25,"elevation_area_url":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/v2/trek/997893/dem/","elevation_svg_url":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/v2/trek/997893/profile/?language=fr&format=svg","external_id":"","gear":{"fr":"","en":"","it":""},"geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[6.5829844,44.8448895,1154.0],[6.5829829,44.8448866,1154.0],[6.5829231,44.8447736,1154.0],[6.5828633,44.8446606,1154.0],[6.5828074,44.8445192,1154.0],[6.5827582,44.8443243,1155.0],[6.5827324,44.8441178,1155.0],[6.5827408,44.8439526,1156.0],[6.5827687,44.8438138,1156.0],[6.5827957,44.843721,1156.0],[6.5828366,44.8436278,1157.0],[6.5829179,44.8434715,1157.0],[6.5829991,44.8433152,1158.0],[6.5830699,44.8431637,1158.0],[6.5831407,44.8430123,1158.0],[6.5832438,44.8428017,1159.0],[6.5832574,44.8427769,1159.0],[6.5832911,44.84271,1160.0],[6.5833699,44.8425552,1161.0],[6.5834215,44.8424706,1161.0],[6.5834708,44.8424095,1162.0],[6.583557,44.8423499,1163.0],[6.5836548,44.8422945,1163.0],[6.5838819,44.8421808,1164.0],[6.584012,44.8420964,1165.0],[6.5841205,44.8420091,1166.0],[6.5842174,44.8419005,1166.0],[6.584268,44.8418196,1167.0],[6.5843282,44.8417113,1167.0],[6.5843572,44.841649,1168.0],[6.5844421,44.8414714,1168.0],[6.5845015,44.8413397,1169.0],[6.5845608,44.841208,1169.0],[6.584637,44.8410127,1170.0],[6.5847395,44.841031,1170.0],[6.5847781,44.8410397,1171.0],[6.5848719,44.841061,1171.0],[6.584938,44.8410643,1171.0],[6.5849594,44.8410032,1172.0],[6.5850258,44.8408911,1172.0],[6.5851243,44.8407879,1172.0],[6.5851902,44.8407488,1173.0],[6.5852407,44.8407264,1173.0],[6.5853169,44.8407095,1173.0],[6.5853901,44.8407054,1173.0],[6.585441,44.8407082,1173.0],[6.5854701,44.840628,1173.0],[6.5855179,44.8405237,1173.0],[6.5855453,44.840457,1173.0],[6.5855731,44.8403579,1173.0],[6.5855689,44.8402922,1173.0],[6.5855541,44.8402585,1173.0],[6.5855052,44.8402258,1173.0],[6.5854278,44.8401841,1172.0],[6.5854625,44.8400938,1172.0],[6.585504,44.8399897,1172.0],[6.5855514,44.8398386,1171.0],[6.5855728,44.8397568,1171.0],[6.5855864,44.8396725,1171.0],[6.5855852,44.8396545,1171.0],[6.5855825,44.8395916,1171.0],[6.5855825,44.8395915,1171.0],[6.5855567,44.8394662,1171.0],[6.5855312,44.8393048,1171.0],[6.5855209,44.8392618,1171.0],[6.5854895,44.8391277,1170.0],[6.5854597,44.8389186,1170.0],[6.5854295,44.8387925,1170.0],[6.5853993,44.8386664,1170.0],[6.5853955,44.838608,1170.0],[6.5853993,44.8386664,1170.0],[6.5854295,44.8387925,1171.0],[6.5854597,44.8389186,1171.0],[6.5854895,44.8391277,1171.0],[6.5855209,44.8392618,1172.0],[6.5857719,44.8392456,1172.0],[6.5857956,44.8393395,1173.0],[6.5858336,44.8394176,1173.0],[6.5858688,44.8394939,1173.0],[6.5859126,44.8396034,1174.0],[6.5859129,44.8396286,1174.0],[6.5859181,44.8397303,1174.0],[6.5859218,44.839867,1174.0],[6.5859218,44.8398671,1174.0],[6.5859185,44.8399736,1174.0],[6.5859079,44.8400055,1174.0],[6.5858924,44.8400411,1174.0],[6.585839,44.8400978,1174.0],[6.585794,44.8401462,1174.0],[6.5857415,44.8401974,1174.0],[6.5856897,44.8402397,1174.0],[6.585639,44.8402584,1174.0],[6.5855689,44.8402922,1174.0],[6.5855731,44.8403579,1174.0],[6.5855453,44.840457,1174.0],[6.5855179,44.8405237,1175.0],[6.5854701,44.840628,1175.0],[6.585441,44.8407082,1175.0],[6.585426,44.840752,1175.0],[6.5853893,44.8408505,1176.0],[6.5853781,44.8409131,1176.0],[6.5853812,44.8409824,1177.0],[6.5853905,44.8410487,1177.0],[6.5854203,44.8411181,1178.0],[6.5854457,44.8411596,1178.0],[6.5854744,44.841192,1179.0],[6.5854963,44.8412175,1179.0],[6.5855683,44.8412935,1180.0],[6.5856379,44.8413715,1181.0],[6.5856899,44.8414131,1181.0],[6.5857323,44.8414613,1182.0],[6.5857495,44.8415121,1183.0],[6.5857652,44.8415594,1183.0],[6.5857787,44.841613,1184.0],[6.585792,44.841663,1185.0],[6.5858245,44.8417143,1186.0],[6.5858472,44.8417523,1186.0],[6.5858709,44.8418074,1187.0],[6.5858809,44.8418251,1188.0],[6.5859243,44.8419688,1189.0],[6.5859549,44.8420516,1189.0],[6.5859816,44.8421319,1190.0],[6.5859946,44.8421567,1191.0],[6.5860234,44.8422116,1192.0],[6.5860518,44.8422387,1193.0],[6.586103,44.8422667,1194.0],[6.5861515,44.8422922,1195.0],[6.5862262,44.8423322,1196.0],[6.5862938,44.8423786,1197.0],[6.5863482,44.8424174,1198.0],[6.5864006,44.8424446,1199.0],[6.5864826,44.8424978,1201.0],[6.5865425,44.8425436,1202.0],[6.5866154,44.8426134,1203.0],[6.5866861,44.8426895,1204.0],[6.5867534,44.8427721,1205.0],[6.5868321,44.8428335,1206.0],[6.586915,44.8428813,1206.0],[6.5869823,44.8429233,1207.0],[6.5870347,44.8429504,1207.0],[6.587107,44.8429913,1207.0],[6.587184,44.8430465,1207.0],[6.5872674,44.8431231,1207.0],[6.5872964,44.8431799,1206.0],[6.5872395,44.8431628,1206.0],[6.5871687,44.8431453,1205.0],[6.5871193,44.8431252,1205.0],[6.5870494,44.8431023,1204.0],[6.5869975,44.8430832,1203.0],[6.586919,44.8430632,1201.0],[6.5868387,44.843055,1200.0],[6.5867435,44.8430527,1199.0],[6.5866369,44.8430498,1198.0],[6.5865172,44.8430591,1196.0],[6.5863795,44.8430861,1194.0],[6.5862239,44.8431217,1193.0],[6.5862235,44.8431218,1191.0],[6.5860838,44.8431569,1189.0],[6.5858975,44.8432143,1187.0],[6.5856979,44.8432631,1185.0],[6.5855514,44.8432904,1183.0],[6.5854244,44.8433044,1182.0],[6.5853005,44.8433093,1180.0],[6.585227,44.8433081,1178.0],[6.5851369,44.8433065,1177.0],[6.5850663,44.8432916,1176.0],[6.584961,44.8432698,1175.0],[6.5848673,44.8432692,1174.0],[6.5847859,44.8432647,1173.0],[6.5847161,44.8432633,1172.0],[6.5846472,44.8432547,1171.0],[6.5845736,44.8432337,1170.0],[6.5845074,44.8432088,1170.0],[6.5844462,44.8431819,1169.0],[6.5843827,44.8431407,1168.0],[6.584271,44.843038,1168.0],[6.5842098,44.8429723,1167.0],[6.5841003,44.8428831,1167.0],[6.584002,44.8428123,1166.0],[6.5838427,44.8426976,1166.0],[6.5837435,44.8426323,1165.0],[6.5836592,44.8425828,1165.0],[6.5836062,44.8425656,1164.0],[6.5835297,44.8425374,1163.0],[6.5834773,44.8425102,1162.0],[6.5834215,44.8424706,1162.0],[6.5833699,44.8425552,1161.0],[6.5832911,44.84271,1161.0],[6.5832574,44.8427769,1160.0],[6.5832438,44.8428017,1159.0],[6.5831407,44.8430123,1159.0],[6.5830699,44.8431637,1158.0],[6.5829991,44.8433152,1158.0],[6.5829179,44.8434715,1158.0],[6.5828366,44.8436278,1157.0],[6.5827957,44.843721,1157.0],[6.5827687,44.8438138,1156.0],[6.5827408,44.8439526,1156.0],[6.5827324,44.8441178,1155.0],[6.5827582,44.8443243,1155.0],[6.5828074,44.8445192,1154.0],[6.5828633,44.8446606,1154.0],[6.5829231,44.8447736,1154.0],[6.5829829,44.8448866,1154.0],[6.5829832,44.8448873,1154.0]]},"gpx":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/fr/treks/997893/randoland-saint-martin-de-queyrieres.gpx","impracticable":false,"information_desks":[18],"kml":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/fr/treks/997893/randoland-saint-martin-de-queyrieres.kml","labels":[],"length_2d":2031.6,"length_3d":2041.5,"max_elevation":1207,"min_elevation":1154,"name":{"fr":"RANDOLAND : Saint-Martin-de-Queyrières","en":"RANDOLAND : Saint-Martin-de-Queyrières","it":""},"networks":[],"next":{},"parents":[],"parking_location":[6.5832782,44.8450663],"pdf":{"fr":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/fr/treks/997893/randoland-saint-martin-de-queyrieres.pdf","en":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/en/treks/997893/randoland-saint-martin-de-queyrieres.pdf","it":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/it/treks/997893/randoland-saint-martin-de-queyrieres.pdf"},"points_reference":{"type":"MultiPoint","coordinates":[[6.582902669906618,44.84343081984603],[6.583460569381714,44.84242666921825],[6.585177183151246,44.84077586840733],[6.585531234741211,44.840448745580844],[6.585488319396971,44.839992292021414],[6.585402488708495,44.83861530187536],[6.585842370986938,44.84174961838606],[6.585928201675416,44.8419321946749]]},"portal":[4],"practice":4,"provider":null,"ratings":[],"ratings_description":{"fr":"","en":"","it":""},"previous":{},"public_transport":{"fr":"<p>Transports en commun &gt;&gt; https://services-zou.maregionsud.fr/fr/</p>\r\n<p>Pensez au covoiturage &gt;&gt; www.blablacar.fr</p>\r\n<p>Pour plus de renseignements, s'adresser au Bureau d'Information Touristique le plus proche du d&eacute;part de la randonn&eacute;e.&nbsp;</p>","en":"<p>Public transport &gt;&gt; https://services‑zou.maregionsud.fr/fr/<br>Think car‑pooling as well &gt;&gt; www.blablacar.fr</p>\r\n<p>For more information, contact the nearest Tourist Information Office to the starting point of the hike.lescommunes+1</p>","it":""},"published":{"fr":true,"en":true,"it":false},"published_vigilance_areas":[],"reservation_system":null,"reservation_id":"","route":1,"second_external_id":null,"source":[5],"structure":5,"themes":[5],"update_datetime":"2026-05-18T09:28:23.009986+02:00","url":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/v2/trek/997893/","uuid":"ad31d720-073c-4873-9a61-9ff7a2875829","view_points":[],"web_links":[]}