{"id":974208,"access":{"fr":"<p>A partir de St Andr&eacute; d&rsquo;Embrun, se rendre au hameau de Siguret. Au hameau, prendre &agrave; droite la route du lac. Pr&egrave;s du lac, se garer &agrave; gauche.</p>\r\n<p>Attention parking inaccessible l'hiver, jusqu'au 15 avril.</p>","en":"<p>From St-Andr&eacute; d'Embrun, drive to the hamlet of Siguret. When you reach the hamlet, turn right onto the lake road (\"Route du lac\"). Park on the left near the lake.</p>","it":""},"accessibilities":[6,2],"accessibility_advice":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_covering":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_exposure":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_level":null,"accessibility_signage":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_slope":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_width":{"fr":"","en":"","it":""},"advice":{"fr":"<p>La baignade est interdite.&nbsp;<br>La p&ecirc;che est autoris&eacute;e.</p>","en":"<p><br>Bathing is permitted, but is not supervised.&amp;nbsp<br>Fishing is also permitted on the Lac du Siguret.</p>","it":""},"advised_parking":{"fr":"Parking du Lac du Siguret","en":"","it":""},"altimetric_profile":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/v2/trek/974208/profile/","ambiance":{"fr":"<p>Ici, la randonnée se mue en flânerie. L'itinéraire, d'une grande facilité d'accès, invite à ralentir le rythme pour profiter d'un environnement naturel préservé où faune et flore protégées s'épanouissent. Une fois au bord de l'eau, le site dévoile tout son potentiel : c'est un véritable havre de paix prisé des pêcheurs et des familles. On y vient tout autant pour se dégourdir les jambes que pour étaler sa nappe de pique-nique, bouquiner dans l'herbe ou simplement contempler le paysage. Une bouffée d'air pur, simple et réconfortante.</p>","en":"<p>Let the wind carry you around this loop, which runs primarily through farmland and has numerous stone ruins along the way. Hug the edges of fields and forest and then emerge into a sunny embrace. Relax on the shores of the Lac du Siguret before visiting the small chapel of St-Roch.</p>","it":""},"arrival":{"fr":"Lac de Siguret","en":"Lac du Siguret","it":""},"ascent":136,"attachments":[{"backend":"","type":"image","filetype":{"id":23,"structure":7,"type":"Photographie"},"author":"Amélie Vallier","license":null,"thumbnail":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/media/paperclip/trekking_trek/974208/les-balcons-de-la-durance_1.jpg.400x0_q85.jpg","legend":"Les balcons de la Durance","title":"Les balcons de la Durance_1","url":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/media/paperclip/trekking_trek/974208/les-balcons-de-la-durance_1.jpg","uuid":"335b97fd-2b21-469b-8b25-479c160eca26"},{"backend":"","type":"image","filetype":{"id":27,"structure":null,"type":"Photographie"},"author":"Le Naturographe","license":"Droits d'auteur","thumbnail":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/media/paperclip/trekking_trek/974208/lac-siguret_31072019-22-b2mfynxkhy5k.jpg.400x0_q85.jpg","legend":"Lac de Siguret","title":"Lac Siguret_31.07.2019-22","url":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/media/paperclip/trekking_trek/974208/lac-siguret_31072019-22-b2mfynxkhy5k.jpg","uuid":"081c86a2-61f8-4094-b712-40eda24ae8f0"}],"attachments_accessibility":[],"children":[],"cities":[81],"city_codes":["05128"],"create_datetime":"2019-08-02T16:43:08.391591+02:00","departure":{"fr":"Lac de Siguret","en":"Lac du Siguret","it":""},"departure_city":81,"departure_city_code":"05128","departure_geom":[6.555305535077855,44.6131902978833],"descent":-136,"description":{"fr":"<p>A partir du parking, prendre à gauche sur la piste et rejoindre le panneau « chemin du Lauzerot ». </p>\n<ol>\n<li>Puis prendre le chemin à droite qui remonte en direction du chemin du Lauzerot. Rester à gauche sur la petite piste et longer les champs, continuer de remonter en bordure de forêt. Au prochain croisement, près du champ, prendre le chemin à gauche.</li>\n<li>Après quelques centaines de mètres, prendre à droite et s’engager dans le virage en épingle en descente.</li>\n<li>Au croisement, au niveau de la maison en ruine tourner à gauche.</li>\n<li>Suivre la piste, une fois arrivée au carrefour au niveau des champs prendre à droite. Rejoindre le chemin jusqu’au croisement. Puis, prendre à gauche. Rester sur ce chemin et passer le virage. Après celui-ci prendre à droite sur le sentier qui redescend sur le lac. Passer les petits rochers et le ruisseau, ensuite continuer après le banc.</li>\n<li>Prendre le prochain chemin à gauche qui mène à la Chapelle St Roch. Passer devant la chapelle et continuer tout droit sur le chemin qui descend jusqu’à la route. Sur la route, prendre à droite et remonter jusqu’au parking.</li>\n</ol>","en":"<p>From the car park, go left onto the track leading to the « chemin du Lauzerot » sign. </p>\n<ol>\n<li>Then take the uphill track on the right following the \"Chemin du Lauzerot\". Keep left on the narrow track which runs along the edge of the fields and continues uphill along the forest edge. At the next intersection, near the field, take the track on the left.</li>\n<li>After a few hundred metres, turn right and continue down the hairpin bend.</li>\n<li>When you come to a ruined house, turn left at the intersection.</li>\n<li>Follow the path and when you reach the intersection among the fields, turn right. Follow the track until you come to another intersection. Then turn left. Stay on this track and go past the bend. After the bend, turn right onto the path running downhill to the lake. Pass the area of small boulders and the stream and continue straight ahead after the bench.</li>\n<li>Take the next track on the left which leads to the chapel of St-Roch. Go past the chapel and continue straight ahead on the track which leads down to the road. Turn right onto the road which brings you back to the car park.</li>\n</ol>","it":""},"description_teaser":{"fr":"<p>La balade familiale et bucolique par excellence. Sans aucune difficulté, ce parcours vous mène aux abords du lac de Siguret, un joyau d'origine glaciaire réputé pour sa biodiversité exceptionnelle et son panorama ouvert sur les sommets alentour.</p>","en":"<p>Fenced in by mountains, this circuit takes you through a bucolic environment to the lake and the chapel.</p>","it":""},"difficulty":1,"districts":[],"disabled_infrastructure":{"fr":"","en":"","it":""},"duration":1.5,"elevation_area_url":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/v2/trek/974208/dem/","elevation_svg_url":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/v2/trek/974208/profile/?language=fr&format=svg","external_id":"","gear":{"fr":"","en":"","it":""},"geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[6.5553055,44.6131903,1064.0],[6.5552395,44.613083,1064.0],[6.5551734,44.6129756,1064.0],[6.5550636,44.6127845,1064.0],[6.5549538,44.6125934,1064.0],[6.5548939,44.6124646,1064.0],[6.5548294,44.6123414,1064.0],[6.5547673,44.6122569,1064.0],[6.5546505,44.6121255,1064.0],[6.5544661,44.6120026,1064.0],[6.5542728,44.6118781,1064.0],[6.5541431,44.6118219,1063.0],[6.5540116,44.6117766,1063.0],[6.5539378,44.6117069,1062.0],[6.5538295,44.6115499,1062.0],[6.5537122,44.6114303,1061.0],[6.5535641,44.6112629,1060.0],[6.5535223,44.6111994,1059.0],[6.5534765,44.6110945,1058.0],[6.5534565,44.6110366,1057.0],[6.5533903,44.6109278,1056.0],[6.5532974,44.610774,1055.0],[6.5532534,44.6107169,1054.0],[6.5532377,44.6106876,1053.0],[6.5532349,44.6106436,1052.0],[6.5532391,44.6106101,1051.0],[6.5532528,44.6105664,1051.0],[6.5532723,44.610536,1050.0],[6.5533227,44.6104957,1050.0],[6.5534778,44.6104141,1049.0],[6.553633,44.610355,1050.0],[6.553766,44.6102831,1050.0],[6.5538444,44.6102256,1051.0],[6.5538445,44.6102254,1051.0],[6.5538681,44.6101807,1052.0],[6.5539879,44.6103211,1053.0],[6.5541322,44.6104489,1054.0],[6.5542795,44.6105933,1054.0],[6.5544266,44.6107376,1055.0],[6.5544267,44.6107377,1056.0],[6.55456,44.6108807,1057.0],[6.5546933,44.6110238,1058.0],[6.5547679,44.6111268,1059.0],[6.5548301,44.611233,1060.0],[6.5548923,44.6113391,1061.0],[6.554964,44.611435,1062.0],[6.5550192,44.6115099,1062.0],[6.5551194,44.6116287,1063.0],[6.5552196,44.6117476,1064.0],[6.5553705,44.6119203,1064.0],[6.5554167,44.6119522,1064.0],[6.5556231,44.6120843,1065.0],[6.5558255,44.6122526,1065.0],[6.555875,44.6123582,1065.0],[6.5558791,44.6124221,1064.0],[6.5558646,44.6125632,1064.0],[6.5558502,44.6127042,1064.0],[6.5558318,44.6127733,1064.0],[6.5558066,44.6128128,1064.0],[6.5560016,44.6127651,1064.0],[6.5561967,44.6127174,1063.0],[6.556451,44.6127281,1063.0],[6.5566781,44.6127686,1063.0],[6.5568664,44.6128445,1063.0],[6.5570548,44.6129204,1063.0],[6.557325,44.6130241,1062.0],[6.5575952,44.6131277,1062.0],[6.5578655,44.6132314,1062.0],[6.5580529,44.6132929,1062.0],[6.5582404,44.6133545,1062.0],[6.5582699,44.6133824,1062.0],[6.5584149,44.6134417,1063.0],[6.5584857,44.6134637,1063.0],[6.5585548,44.6134795,1064.0],[6.5585935,44.6134927,1064.0],[6.5587302,44.6135397,1065.0],[6.5588636,44.6135939,1066.0],[6.5589859,44.6136333,1067.0],[6.5590639,44.6136686,1068.0],[6.5591045,44.6136925,1069.0],[6.5591199,44.6137164,1070.0],[6.5591273,44.6137341,1071.0],[6.5591262,44.6137576,1072.0],[6.5591291,44.6138026,1072.0],[6.5591422,44.6138301,1073.0],[6.5591764,44.6138722,1073.0],[6.5592234,44.6139176,1073.0],[6.5591339,44.6139592,1073.0],[6.5590386,44.6140272,1073.0],[6.5588567,44.6141835,1072.0],[6.5588567,44.6141835,1072.0],[6.5587747,44.6142448,1071.0],[6.5586383,44.6143014,1071.0],[6.5584125,44.6144024,1070.0],[6.5583351,44.6144554,1069.0],[6.5582875,44.6145011,1069.0],[6.5582744,44.6145528,1068.0],[6.5582882,44.6146119,1067.0],[6.5583166,44.6146614,1067.0],[6.5583748,44.6147046,1066.0],[6.5584198,44.6147383,1066.0],[6.5584402,44.6147809,1065.0],[6.5584377,44.6148215,1065.0],[6.5584143,44.6148701,1065.0],[6.5583903,44.6148907,1065.0],[6.5583381,44.614923,1064.0],[6.5583005,44.6149467,1064.0],[6.5582812,44.61496,1064.0],[6.5582335,44.6149651,1064.0],[6.558197,44.6149654,1064.0],[6.5580939,44.6149317,1064.0],[6.5579812,44.6149056,1064.0],[6.5578842,44.614907,1065.0],[6.5577988,44.614934,1064.0],[6.5577344,44.614992,1064.0],[6.5576911,44.6150664,1064.0],[6.5576677,44.6151356,1064.0],[6.5576594,44.6152044,1064.0],[6.557757,44.6153905,1064.0],[6.5578503,44.6155299,1064.0],[6.5578698,44.6155779,1064.0],[6.5578911,44.6157367,1063.0],[6.5579026,44.615958,1063.0],[6.5579088,44.6160561,1063.0],[6.5579335,44.6161283,1063.0],[6.5579924,44.6162021,1063.0],[6.5580547,44.6162685,1063.0],[6.5580728,44.6163563,1063.0],[6.5580643,44.6164818,1064.0],[6.5580673,44.6165493,1064.0],[6.5581058,44.6166382,1064.0],[6.5581375,44.6167219,1064.0],[6.5581475,44.6167792,1065.0],[6.5581027,44.6168501,1065.0],[6.5581018,44.6168513,1066.0],[6.5580431,44.6169241,1066.0],[6.5580449,44.6169934,1066.0],[6.5580659,44.6170657,1067.0],[6.5581385,44.6171562,1067.0],[6.5582382,44.6172476,1067.0],[6.558338,44.617339,1067.0],[6.5583959,44.6174165,1067.0],[6.5584449,44.6175528,1067.0],[6.558478,44.6176382,1066.0],[6.5585083,44.6176778,1066.0],[6.5586333,44.6177702,1065.0],[6.5587584,44.6178626,1065.0],[6.5588674,44.6179699,1064.0],[6.5589674,44.6180748,1063.0],[6.5589901,44.6181354,1062.0],[6.55898,44.618215,1062.0],[6.5589465,44.6183436,1061.0],[6.558913,44.6184722,1060.0],[6.5588801,44.6186206,1059.0],[6.5588472,44.618769,1058.0],[6.5588195,44.61897,1058.0],[6.5588364,44.6191776,1057.0],[6.5588452,44.6193377,1056.0],[6.5588695,44.6195118,1055.0],[6.5588937,44.6196858,1054.0],[6.558932,44.6198324,1053.0],[6.5589652,44.6198989,1052.0],[6.5590316,44.6199319,1051.0],[6.55907,44.6199397,1050.0],[6.5591257,44.6199424,1049.0],[6.5594212,44.6199058,1048.0],[6.559644,44.6198779,1047.0],[6.5597518,44.6198474,1046.0],[6.5598186,44.6198065,1045.0],[6.5598766,44.619765,1045.0],[6.5599681,44.6197161,1044.0],[6.5600597,44.6196672,1044.0],[6.5601073,44.6196224,1043.0],[6.5601665,44.6195808,1043.0],[6.5601897,44.6195485,1042.0],[6.5601848,44.6194505,1041.0],[6.5601962,44.6194113,1041.0],[6.5602434,44.6193792,1040.0],[6.5603182,44.619366,1039.0],[6.5604375,44.6193558,1038.0],[6.5606048,44.6193486,1037.0],[6.5607785,44.6193619,1036.0],[6.5609919,44.6194037,1035.0],[6.5612177,44.6194631,1034.0],[6.5613128,44.6195304,1033.0],[6.5613209,44.6195589,1032.0],[6.5613206,44.6195599,1031.0],[6.5612999,44.6196254,1030.0],[6.5612438,44.6196759,1030.0],[6.5611738,44.6197664,1029.0],[6.5611145,44.6198873,1029.0],[6.5610923,44.6199953,1029.0],[6.5610772,44.6201345,1029.0],[6.5610524,44.6202011,1028.0],[6.5609048,44.6203816,1028.0],[6.5608307,44.6204867,1028.0],[6.5608037,44.6205984,1028.0],[6.5607766,44.6207102,1027.0],[6.5607386,44.6208673,1027.0],[6.5606652,44.6210238,1027.0],[6.5605801,44.6211743,1026.0],[6.5604938,44.6212663,1026.0],[6.5603301,44.6214112,1026.0],[6.5602124,44.6215457,1026.0],[6.5601541,44.6216611,1025.0],[6.5601114,44.6217238,1025.0],[6.5600301,44.6217363,1025.0],[6.5599435,44.6217238,1024.0],[6.5598807,44.621688,1024.0],[6.5597522,44.6216119,1024.0],[6.5596139,44.6215596,1023.0],[6.5594615,44.6215136,1023.0],[6.5593091,44.6214676,1022.0],[6.5590575,44.6213603,1021.0],[6.55891,44.6213227,1020.0],[6.5588112,44.6213367,1019.0],[6.5587108,44.621385,1018.0],[6.5586297,44.6214597,1018.0],[6.5585122,44.6215572,1017.0],[6.5584313,44.6216148,1016.0],[6.5582805,44.6216647,1015.0],[6.5581297,44.6217146,1015.0],[6.5578599,44.6218179,1015.0],[6.5577029,44.6218888,1015.0],[6.5576872,44.6218596,1015.0],[6.5576714,44.6218105,1016.0],[6.5576275,44.6217137,1017.0],[6.5575841,44.6216268,1018.0],[6.5575045,44.6214446,1019.0],[6.5574591,44.6213253,1021.0],[6.5574086,44.6211647,1023.0],[6.5573657,44.6210057,1025.0],[6.557301,44.6208789,1027.0],[6.5572028,44.6207433,1029.0],[6.5571249,44.6206683,1031.0],[6.5569883,44.6205636,1033.0],[6.5568345,44.6204055,1036.0],[6.5566887,44.6202543,1038.0],[6.5566,44.6201283,1040.0],[6.5565415,44.6200013,1042.0],[6.5565088,44.6199032,1045.0],[6.5564675,44.6197883,1047.0],[6.556465,44.6197487,1049.0],[6.5565328,44.6196429,1051.0],[6.5566028,44.6195334,1053.0],[6.556611,44.6194637,1054.0],[6.5566011,44.6193857,1056.0],[6.5564977,44.6191871,1058.0],[6.5563601,44.6189861,1059.0],[6.5561967,44.6187958,1061.0],[6.5560953,44.6186296,1062.0],[6.5560314,44.6184569,1064.0],[6.5559915,44.6182937,1065.0],[6.5559516,44.6181305,1066.0],[6.555905,44.617913,1068.0],[6.5558875,44.6177748,1069.0],[6.5558632,44.6176593,1070.0],[6.5558388,44.6175439,1071.0],[6.5557927,44.6174088,1072.0],[6.5557708,44.6173446,1073.0],[6.5557027,44.6171454,1073.0],[6.5556652,44.6169907,1073.0],[6.5556424,44.6168594,1073.0],[6.5556196,44.6167281,1073.0],[6.5556017,44.6166251,1073.0],[6.5555737,44.6164611,1073.0],[6.5554027,44.6165504,1073.0],[6.5552445,44.6166834,1073.0],[6.5551815,44.6167639,1073.0],[6.5551415,44.61689,1073.0],[6.5551015,44.6170161,1073.0],[6.5550308,44.6170355,1073.0],[6.5547411,44.6170826,1073.0],[6.5545819,44.6170796,1074.0],[6.5545324,44.6170551,1074.0],[6.5543574,44.6168814,1075.0],[6.5542774,44.6168119,1075.0],[6.5541826,44.6167897,1075.0],[6.5540975,44.6168005,1076.0],[6.5539429,44.6168605,1076.0],[6.5537884,44.6169204,1076.0],[6.5536832,44.6169932,1076.0],[6.5536636,44.6170434,1077.0],[6.5537098,44.6171555,1077.0],[6.553756,44.6172675,1077.0],[6.5538131,44.6174126,1078.0],[6.5538041,44.6174498,1078.0],[6.553742,44.6175663,1079.0],[6.5537344,44.6176251,1079.0],[6.5537596,44.6178451,1080.0],[6.5537221,44.6179508,1080.0],[6.553687,44.6180952,1081.0],[6.553619,44.6181965,1082.0],[6.5535643,44.6182289,1083.0],[6.5534217,44.6182696,1084.0],[6.5532822,44.6182975,1085.0],[6.5532337,44.6183495,1085.0],[6.5531802,44.6185008,1086.0],[6.5531457,44.6186646,1087.0],[6.5531112,44.6188284,1087.0],[6.5530817,44.6189397,1088.0],[6.5530521,44.6190511,1088.0],[6.5530398,44.6191659,1089.0],[6.5530275,44.6192807,1089.0],[6.5529772,44.6193644,1089.0],[6.5528976,44.6194426,1089.0],[6.5528173,44.6195101,1089.0],[6.5527732,44.6195701,1089.0],[6.5527584,44.6196165,1089.0],[6.5527588,44.6197219,1090.0],[6.5527408,44.6197568,1090.0],[6.5526924,44.6197709,1090.0],[6.5526074,44.6196025,1091.0],[6.5525623,44.6195273,1091.0],[6.5525363,44.619475,1092.0],[6.5525123,44.6194145,1093.0],[6.5524971,44.6193546,1093.0],[6.5524949,44.6192997,1094.0],[6.5525113,44.6192388,1095.0],[6.5525337,44.6191939,1096.0],[6.5525889,44.6191092,1096.0],[6.5526016,44.6190709,1097.0],[6.5525958,44.6190585,1098.0],[6.5525802,44.6190509,1099.0],[6.5525364,44.6190568,1100.0],[6.552359,44.6190842,1101.0],[6.5521899,44.6190842,1102.0],[6.5521419,44.6190641,1103.0],[6.5521074,44.6190364,1104.0],[6.552024,44.6189742,1106.0],[6.5519845,44.6189484,1107.0],[6.5519022,44.618924,1108.0],[6.551826,44.6189157,1109.0],[6.5517626,44.6188916,1110.0],[6.5516811,44.6188798,1111.0],[6.5516019,44.6188643,1112.0],[6.5515277,44.6188279,1113.0],[6.5514537,44.6187951,1114.0],[6.5512678,44.6186885,1114.0],[6.551082,44.6185818,1115.0],[6.5510293,44.6185466,1116.0],[6.5509938,44.6185044,1116.0],[6.5509263,44.6183448,1117.0],[6.5508589,44.6181853,1117.0],[6.5507947,44.6180472,1118.0],[6.5507304,44.6179091,1118.0],[6.55073,44.6179084,1118.0],[6.5506288,44.6177569,1119.0],[6.5505271,44.6176047,1119.0],[6.5504733,44.617492,1119.0],[6.5504882,44.6172987,1118.0],[6.5505032,44.6171054,1118.0],[6.5505176,44.6170139,1118.0],[6.5505883,44.616935,1118.0],[6.5506646,44.6168839,1117.0],[6.5507083,44.6168475,1117.0],[6.5507341,44.6168013,1117.0],[6.5507793,44.6167027,1116.0],[6.5507608,44.6166681,1115.0],[6.5507493,44.6166261,1115.0],[6.5507484,44.6165919,1114.0],[6.5507766,44.6164991,1113.0],[6.5508191,44.6164518,1113.0],[6.5510128,44.6163221,1112.0],[6.5511381,44.6162288,1111.0],[6.5512039,44.6161916,1110.0],[6.5512575,44.6161421,1109.0],[6.5513159,44.6160168,1108.0],[6.5513742,44.6158914,1106.0],[6.5514066,44.6157651,1105.0],[6.5514187,44.6156368,1104.0],[6.5513889,44.6154233,1102.0],[6.5513696,44.6153374,1101.0],[6.5513787,44.6152623,1100.0],[6.5514381,44.6151639,1098.0],[6.5515278,44.6150646,1097.0],[6.5515855,44.614979,1095.0],[6.5516121,44.6148817,1094.0],[6.5516286,44.6147027,1093.0],[6.5516497,44.6146164,1092.0],[6.5517311,44.6145075,1091.0],[6.5517829,44.6144283,1090.0],[6.5517888,44.6144218,1089.0],[6.5518247,44.6143107,1089.0],[6.5518361,44.6142319,1088.0],[6.5518285,44.6141502,1088.0],[6.5518205,44.6140036,1087.0],[6.5518336,44.613931,1087.0],[6.5518863,44.6138672,1087.0],[6.5520727,44.6137008,1087.0],[6.5521945,44.6136527,1087.0],[6.5523659,44.6136301,1087.0],[6.552515,44.6135928,1087.0],[6.5526668,44.6135194,1087.0],[6.5527674,44.6134333,1087.0],[6.5527775,44.6134141,1086.0],[6.5527859,44.6133876,1086.0],[6.5527871,44.6133056,1086.0],[6.5527783,44.6131662,1085.0],[6.5527553,44.6130813,1085.0],[6.552726,44.6129174,1084.0],[6.5527133,44.6127957,1083.0],[6.5527006,44.612674,1083.0],[6.5526776,44.61259,1082.0],[6.5526486,44.6125495,1081.0],[6.5524628,44.6124049,1080.0],[6.5524453,44.6123668,1079.0],[6.5524468,44.6123307,1078.0],[6.5524702,44.6123011,1077.0],[6.5525533,44.6122597,1076.0],[6.5526387,44.6122128,1075.0],[6.5527617,44.6121025,1074.0],[6.5528628,44.6120046,1073.0],[6.5528961,44.6119125,1072.0],[6.5529523,44.6117836,1071.0],[6.5530079,44.6117458,1071.0],[6.553064,44.6117341,1070.0],[6.5531674,44.6117542,1069.0],[6.5533342,44.6118186,1069.0],[6.553501,44.6118831,1068.0],[6.5536035,44.6119276,1067.0],[6.5536696,44.6119552,1067.0],[6.5537433,44.6119636,1067.0],[6.5538161,44.6119586,1067.0],[6.5538719,44.6119433,1066.0],[6.5539548,44.6118974,1066.0],[6.5539709,44.6118716,1066.0],[6.5540012,44.6118328,1065.0],[6.5540116,44.6117766,1065.0],[6.5541431,44.6118219,1065.0],[6.5542728,44.6118781,1065.0],[6.5544661,44.6120026,1064.0],[6.5546505,44.6121255,1064.0],[6.5547673,44.6122569,1064.0],[6.5548294,44.6123414,1064.0],[6.5548939,44.6124646,1064.0],[6.5549538,44.6125934,1064.0],[6.5550636,44.6127845,1064.0],[6.5551734,44.6129756,1064.0],[6.5552395,44.613083,1064.0],[6.5553055,44.6131903,1064.0]]},"gpx":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/fr/treks/974208/lac-de-siguret.gpx","impracticable":false,"information_desks":[24],"kml":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/fr/treks/974208/lac-de-siguret.kml","labels":[],"length_2d":5153.1,"length_3d":5173.4,"max_elevation":1119,"min_elevation":1015,"name":{"fr":"Lac de Siguret","en":"Lac du Siguret","it":""},"networks":[2],"next":{},"parents":[],"parking_location":[6.5552676,44.6132619],"pdf":{"fr":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/fr/treks/974208/lac-de-siguret.pdf","en":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/en/treks/974208/lac-de-siguret.pdf","it":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/it/treks/974208/lac-de-siguret.pdf"},"points_reference":{"type":"MultiPoint","coordinates":[[6.554012352680707,44.61181071728373],[6.552639061665102,44.61979152113078],[6.555557305073297,44.6165076868065],[6.557670885777038,44.62191445935896],[6.555771881794494,44.61282651687102]]},"portal":[6,5],"practice":4,"provider":null,"ratings":[],"ratings_description":{"fr":"","en":"","it":""},"previous":{},"public_transport":{"fr":"<p>Transports en commun : <a href=\"https://www.ccserreponcon.com/infos-pratiques/transports-collectifs\">ccserreponcon.com</a></p>","en":"<p>Public transport &amp;gt&amp;gt{\"Rando Pays des Ecrins\"}</p>","it":""},"published":{"fr":true,"en":true,"it":false},"published_vigilance_areas":[],"reservation_system":null,"reservation_id":"","route":1,"second_external_id":null,"source":[6],"structure":7,"themes":[8],"update_datetime":"2026-08-19T09:15:42.489806+02:00","url":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/v2/trek/974208/","uuid":"07078bef-cb18-4ede-8da6-16f4562139dc","view_points":[],"web_links":[{"name":{"fr":"Météo St André d'Embrun","en":"Weather St André d'Embrun","it":"Tempo St André d'Embrun"},"url":"http://www.meteofrance.com/previsions-meteo-france/saint-andre-d-embrun/05200","category":{"label":{"fr":"Consulter la météo","en":"Consult the weather","it":"Consultare il tempo"},"id":8,"pictogram":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/media/upload/picto_Meteo_2_BIS.png"}}]}