{"id":962542,"access":{"fr":"<p>&Agrave; 14,5 km de L&rsquo;Argenti&egrave;re-La Bess&eacute;e, prendre la D994E puis D421T.</p>\r\n<p>&nbsp;</p>","en":"<p>14.5 km from L'Argenti&egrave;re-La Bess&eacute;e, take the D994E and then the D421T.</p>\r\n<p>&nbsp;</p>","it":""},"accessibilities":[],"accessibility_advice":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_covering":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_exposure":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_level":null,"accessibility_signage":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_slope":{"fr":"","en":"","it":""},"accessibility_width":{"fr":"","en":"","it":""},"advice":{"fr":"<p><strong>Le canal est fragile et essentiel pour la vie locale. Merci de ne pas pi&eacute;tiner et d&eacute;truire les berges, de ne pas modifier l'&eacute;coulement, et de ramasser vos d&eacute;chets.&nbsp;</strong></p>\r\n<p>L&rsquo;acc&egrave;s au canal est interdit aux troupeaux et &agrave; tout v&eacute;hicule (motoris&eacute; ou non-motoris&eacute;).</p>\r\n<p>Un deuxi&egrave;me tron&ccedil;on le long du canal du B&eacute;al Neuf existe : &ldquo;Les canaux et les hommes, une histoire embl&eacute;matique&rdquo;. Le d&eacute;part est situ&eacute; 1 km plus bas que le d&eacute;part de ce sentier, lorsque le canal quitte la route au niveau des lacets.&nbsp;</p>\r\n<p>Se renseigner sur les conditions m&eacute;t&eacute;orologiques avant de partir randonner.</p>\r\n<p>Coordonn&eacute;es des secours : Secours Montagne : 112&nbsp;</p>\r\n<p>Respecter le travail des agriculteurs, exploitants et propri&eacute;taires</p>\r\n<p>Refermer toutes les cl&ocirc;tures</p>\r\n<p>Ne pas couper l&rsquo;itin&eacute;raire &agrave; travers les prairies</p>","en":"<p>Access to the canal is prohibited for herds or flocks of animals and all vehicles (motorised or otherwise).</p>\r\n<p>There is a second section along the B&eacute;al Neuf canal: &ldquo;Les canaux et les hommes, une histoire embl&eacute;matique&rdquo;(Canals and mankind, an iconic history). The starting point is 1 kilometre down from the starting point of the first path, where the canal leaves the road at the winding section.&nbsp;</p>\r\n<p>Check weather conditions before setting off.</p>\r\n<p>Rescue services contact details: Secours Montagne (Mountain Rescue): +33 (0)4 92 22 22 22 or 112&nbsp;</p>\r\n<p>Show consideration for the work of farmers, livestock keepers and owners</p>\r\n<p>Close all gates behind you</p>\r\n<p>Take your litter home</p>\r\n<p>Do not take shortcuts across pastureland</p>","it":""},"advised_parking":{"fr":"Parking Route de Chambran, table de pique-nique","en":"Route de Chambran car park, picnic table","it":""},"altimetric_profile":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/v2/trek/962542/profile/","ambiance":{"fr":"<p>Ce parcours est un petit bijou avec son sentier longeant le canal où file l’eau. Le point d’orgue est la naissance du canal, capté dans les eaux du torrent de l’Eychauda. Des panneaux très pédagogiques raviront petits et grands.</p>","en":"<p>This trail is a little gem, with its canal-hugging path along the water's edge. The high point is the point at which the canal splits from the Eychauda mountain stream. Highly enlightening information panels will capture the interest of young and old alike.</p>","it":""},"arrival":{"fr":"Route de Chambran","en":"Route de Chambran","it":""},"ascent":48,"attachments":[{"backend":"","type":"image","filetype":{"id":21,"structure":5,"type":"Photographie"},"author":"Office de tourisme Pays des Écrins","license":null,"thumbnail":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/media/paperclip/trekking_trek/962542/beal-neuf1_resultat.png.400x0_q85.png","legend":"Vue sur la station de Pelvoux","title":"Béal Neuf1_resultat","url":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/media/paperclip/trekking_trek/962542/beal-neuf1_resultat.png","uuid":"a5e57938-fe4d-4206-bc1d-d2cec6648c60"}],"attachments_accessibility":[],"children":[],"cities":[104],"city_codes":["05101"],"create_datetime":"2018-07-30T09:36:39.461509+02:00","departure":{"fr":"Route de Chambran","en":"Route de Chambran","it":""},"departure_city":104,"departure_city_code":"05101","departure_geom":[6.49360025219258,44.87546486293658],"descent":-48,"description":{"fr":"<p>Un panneau indique le sentier qui se fait en aller-retour jusqu’à la prise d’eau du canal. </p>\n<ol>\n<li>À la prise d’eau du canal, faire demi-tour et prendre le même chemin qu’à l’aller pour regagner le point de départ. À la croisée de sentiers, bien rester sur celui de gauche qui très vite va de nouveau longer le canal.</li>\n</ol>","en":"<p>A sign indicates the there-and-back path leading to the canal intake. </p>\n<ol>\n<li>At the canal intake, turn back on yourself and return to your starting point by following the outward route in reverse. Where the paths intersect, be sure to keep to the left-hand path which soon runs along the canal side again.</li>\n</ol>","it":""},"description_teaser":{"fr":"<p>Un sentier thématique tout en douceur le long du canal.</p>","en":"<p>A themed path running gently along the canal.</p>","it":""},"difficulty":1,"districts":[2,8],"disabled_infrastructure":{"fr":"","en":"","it":""},"duration":1.0,"elevation_area_url":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/v2/trek/962542/dem/","elevation_svg_url":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/v2/trek/962542/profile/?language=fr&format=svg","external_id":"","gear":{"fr":"","en":"","it":""},"geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[6.4936003,44.8754649,1450.0],[6.4934219,44.875547,1450.0],[6.4933755,44.8755755,1450.0],[6.4933482,44.8756061,1449.0],[6.493308,44.8756326,1449.0],[6.4932095,44.875678,1449.0],[6.4930292,44.875754,1448.0],[6.4928443,44.8757977,1448.0],[6.4927024,44.8758598,1448.0],[6.4926324,44.8758954,1448.0],[6.4925454,44.8759242,1448.0],[6.4924863,44.8759306,1448.0],[6.4922768,44.8759453,1448.0],[6.4920747,44.8760382,1449.0],[6.4919115,44.8760947,1449.0],[6.4917484,44.8761512,1450.0],[6.4916741,44.8762004,1451.0],[6.491575,44.8762894,1451.0],[6.4915066,44.8763508,1452.0],[6.4914187,44.8764334,1453.0],[6.491316,44.87657,1453.0],[6.491264,44.87665,1453.0],[6.49119,44.87671,1454.0],[6.491128,44.87678,1454.0],[6.490941,44.8769,1453.0],[6.49086,44.876954,1453.0],[6.490796,44.877026,1453.0],[6.490746,44.8771,1453.0],[6.490619,44.87724,1453.0],[6.490542,44.8773,1453.0],[6.490463,44.87735,1453.0],[6.490321,44.87749,1454.0],[6.490297,44.87757,1454.0],[6.490285,44.87764,1454.0],[6.490176,44.87768,1455.0],[6.489964,44.87774,1456.0],[6.489865,44.87779,1456.0],[6.489785,44.87785,1457.0],[6.489638,44.877925,1458.0],[6.489491,44.878,1459.0],[6.489259,44.87805,1460.0],[6.489031,44.87813,1461.0],[6.4889445,44.878236,1462.0],[6.488858,44.878342,1463.0],[6.488689,44.878452,1464.0],[6.488584,44.878527,1465.0],[6.488531,44.878602,1466.0],[6.488458,44.878663,1467.0],[6.48836,44.878711,1468.0],[6.488201,44.878831,1468.0],[6.487996,44.878927,1469.0],[6.487788,44.879068,1469.0],[6.48758,44.879209,1470.0],[6.48752,44.87927,1471.0],[6.487423,44.879315,1472.0],[6.487344,44.879366,1473.0],[6.48724,44.879397,1473.0],[6.487161,44.879463,1474.0],[6.487066,44.879519,1475.0],[6.486972,44.879574,1476.0],[6.48691,44.879647,1477.0],[6.486831,44.879704,1478.0],[6.486781,44.879782,1479.0],[6.486659,44.879925,1480.0],[6.486777,44.879942,1480.0],[6.4866593,44.8801093,1481.0],[6.4865417,44.8802767,1482.0],[6.486424,44.880444,1483.0],[6.486382,44.880549,1484.0],[6.486381,44.880627,1485.0],[6.486401,44.880713,1486.0],[6.486468,44.880784,1487.0],[6.486538,44.880853,1488.0],[6.4866715,44.880938,1489.0],[6.486805,44.881023,1491.0],[6.486906,44.881076,1492.0],[6.486965,44.881151,1492.0],[6.487034,44.881215,1493.0],[6.4870172,44.8812612,1493.0],[6.487034,44.881215,1493.0],[6.486965,44.881151,1492.0],[6.486906,44.881076,1492.0],[6.486805,44.881023,1491.0],[6.4866715,44.880938,1489.0],[6.486538,44.880853,1488.0],[6.486468,44.880784,1487.0],[6.486401,44.880713,1486.0],[6.486381,44.880627,1485.0],[6.486382,44.880549,1484.0],[6.486424,44.880444,1483.0],[6.4865417,44.8802767,1482.0],[6.4866593,44.8801093,1481.0],[6.486777,44.879942,1480.0],[6.486659,44.879925,1480.0],[6.486781,44.879782,1479.0],[6.486831,44.879704,1478.0],[6.48691,44.879647,1477.0],[6.486972,44.879574,1476.0],[6.487066,44.879519,1475.0],[6.487161,44.879463,1474.0],[6.48724,44.879397,1474.0],[6.487344,44.879366,1473.0],[6.487423,44.879315,1472.0],[6.48752,44.87927,1471.0],[6.48758,44.879209,1470.0],[6.487788,44.879068,1470.0],[6.487996,44.878927,1469.0],[6.488201,44.878831,1468.0],[6.48836,44.878711,1468.0],[6.488458,44.878663,1467.0],[6.488531,44.878602,1466.0],[6.488584,44.878527,1465.0],[6.488689,44.878452,1464.0],[6.488858,44.878342,1463.0],[6.4889445,44.878236,1462.0],[6.489031,44.87813,1461.0],[6.489259,44.87805,1460.0],[6.489491,44.878,1459.0],[6.489638,44.877925,1458.0],[6.489785,44.87785,1457.0],[6.489865,44.87779,1456.0],[6.489964,44.87774,1456.0],[6.490176,44.87768,1455.0],[6.490285,44.87764,1455.0],[6.490297,44.87757,1454.0],[6.490321,44.87749,1454.0],[6.490463,44.87735,1454.0],[6.490542,44.8773,1454.0],[6.490619,44.87724,1454.0],[6.490746,44.8771,1454.0],[6.490796,44.877026,1454.0],[6.49086,44.876954,1454.0],[6.490941,44.8769,1454.0],[6.491128,44.87678,1454.0],[6.49119,44.87671,1454.0],[6.491264,44.87665,1453.0],[6.491316,44.87657,1453.0],[6.4914187,44.8764334,1453.0],[6.4915066,44.8763508,1452.0],[6.491575,44.8762894,1451.0],[6.4916741,44.8762004,1451.0],[6.4917484,44.8761512,1450.0],[6.4919115,44.8760947,1449.0],[6.4920747,44.8760382,1449.0],[6.4922768,44.8759453,1448.0],[6.4924863,44.8759306,1448.0],[6.4925454,44.8759242,1448.0],[6.4926324,44.8758954,1448.0],[6.4927024,44.8758598,1448.0],[6.4928443,44.8757977,1448.0],[6.4930292,44.875754,1448.0],[6.4932095,44.875678,1449.0],[6.493308,44.8756326,1449.0],[6.4933482,44.8756061,1449.0],[6.4933755,44.8755755,1450.0],[6.4934219,44.875547,1450.0],[6.4936003,44.8754649,1450.0]]},"gpx":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/fr/treks/962542/le-beal-neuf-du-torrent-au-canal.gpx","impracticable":false,"information_desks":[20,12],"kml":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/fr/treks/962542/le-beal-neuf-du-torrent-au-canal.kml","labels":[],"length_2d":1897.7,"length_3d":1901.1,"max_elevation":1493,"min_elevation":1448,"name":{"fr":"Le Béal Neuf : du torrent au canal","en":"The Béal Neuf: from mountain stream to canal","it":""},"networks":[],"next":{},"parents":[],"parking_location":[6.4934295,44.8754572],"pdf":{"fr":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/fr/treks/962542/le-beal-neuf-du-torrent-au-canal.pdf","en":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/en/treks/962542/le-beal-neuf-du-torrent-au-canal.pdf","it":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/it/treks/962542/le-beal-neuf-du-torrent-au-canal.pdf"},"points_reference":{"type":"MultiPoint","coordinates":[[6.487142443656913,44.88138338366729]]},"portal":[6,1,4],"practice":4,"provider":null,"ratings":[],"ratings_description":{"fr":"","en":"","it":""},"previous":{},"public_transport":{"fr":"<p>Transports en commun &gt;&gt; <a rel=\"noopener\" href=\"https://services-zou.maregionsud.fr/fr/\" target=\"_blank\">https://services-zou.maregionsud.fr/fr/</a></p>\r\n<p>Pensez au covoiturage &gt;&gt; <a title=\"blablacar\" rel=\"noopener\" href=\"https://www.blablacar.fr/\" target=\"_blank\">www.blablacar.fr</a></p>\r\n<p>Pour plus de renseignements, s'adresser au Bureau d'Information Touristique le plus proche du d&eacute;part de la randonn&eacute;e.&nbsp;</p>","en":"<p>Public transport &gt;&gt; <a title=\"Pacamobilit&eacute;\" rel=\"noopener\" href=\"http://www.pacamobilite.fr/\" target=\"_blank\">www.pacamobilite.fr</a></p>\r\n<p>Consider car-sharing &gt;&gt; <a title=\"blablacar\" rel=\"noopener\" href=\"https://www.blablacar.fr/\" target=\"_blank\">www.blablacar.fr</a></p>\r\n<p>For more information, ask at the Tourist Information Office nearest to the trail starting point.&nbsp;</p>","it":""},"published":{"fr":true,"en":true,"it":false},"published_vigilance_areas":[],"reservation_system":null,"reservation_id":"","route":2,"second_external_id":null,"source":[5],"structure":5,"themes":[1,2],"update_datetime":"2026-03-31T14:23:08.019875+02:00","url":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/api/v2/trek/962542/","uuid":"05c8fb39-63de-4bf7-9831-f470a8a2f00d","view_points":[],"web_links":[{"name":{"fr":"ASA du Béal Neuf","en":null,"it":null},"url":"http://www.vallouise-pelvoux.fr/vieloc/asa-de-gestion-des-canaux/asa-du-beal-neuf/","category":{"label":{"fr":"A lire","en":"To read","it":"Leggere"},"id":4,"pictogram":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/media/upload/picto_lire.png"}},{"name":{"fr":"Biodiv'Écrins","en":null,"it":null},"url":"http://biodiversite.ecrins-parcnational.fr/","category":{"label":{"fr":"A lire","en":"To read","it":"Leggere"},"id":4,"pictogram":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/media/upload/picto_lire.png"}},{"name":{"fr":"Comment se comporter face aux chiens de protection ?","en":null,"it":null},"url":"http://www.wobook.com/WBoi8rL1E52o-f","category":{"label":{"fr":"A lire","en":"To read","it":"Leggere"},"id":4,"pictogram":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/media/upload/picto_lire.png"}},{"name":{"fr":"Consulter la météo locale","en":null,"it":null},"url":"https://www.paysdesecrins.com/infos-pratiques/offices-de-tourisme-du-pays-des-ecrins/meteos","category":{"label":{"fr":"Consulter la météo","en":"Consult the weather","it":"Consultare il tempo"},"id":8,"pictogram":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/media/upload/picto_Meteo_2_BIS.png"}},{"name":{"fr":"Que faire face aux chiens de protection ?","en":"","it":""},"url":"https://www.youtube.com/watch?v=6P2jDLEagMs","category":{"label":{"fr":"A lire","en":"To read","it":"Leggere"},"id":4,"pictogram":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/media/upload/picto_lire.png"}},{"name":{"fr":"Qui sont les chiens de protections ?","en":"","it":""},"url":"https://www.youtube.com/watch?v=rqIzaRO-__s","category":{"label":{"fr":"A lire","en":"To read","it":"Leggere"},"id":4,"pictogram":"https://geotrek-admin.ecrins-parcnational.fr/media/upload/picto_lire.png"}}]}